Englisch-Französisch Übersetzung für simply

simplement
Ce système fonctionne, tout simplement. The system quite simply works. Cela ne suffit tout simplement pas. That is simply not good enough. Ils ont tout simplement été envoyés au déchirage. They were simply decommissioned.
sans détour

seulement
Seulement nous ne le remarquons pas toujours. Sometimes we simply do not see it. Il ne suffit pas seulement d'ouvrir des portes. Simply opening doors is not enough. Nous ne devrions pas seulement parler d'une durée maximale de route. We should not simply talk about a time limit.

Wörterbuch